Journal of the International Folk Music Council, 16, 1964
Link to this issue in JSTOR
Front Matter
Editorial Notes, 1
East and West in Music, 2-3
Address by Zoltan Kodaly at the Opening CeremonyAddress by Zoltán Kodály at the Opening Ceremony, 4-5
Zoltan Kodaly, Zoltán Kodály
Proceedings of the Sixteenth Annual Conference, Jerusalem, 1963, 6-7
Ethical and Aesthetical Criteria of Value in Music Today
Musique et HumaniteMusique et Humanité, 8-10
Luigi Dallapiccola
Valeurs ethiques et spirituelles en musique, 11-14
Alain Danielou, Alain Daniélou
Preservation and Renewal of Folk and Traditional Music
Preservation and Renewal of Traditional Music, 15-18
Peter Crossley-Holland
Acculturation and Musical Tradition, 18-21
George List
A Propos du Folklore "Reconstruit", 22-24
Diego Carpitella
Continuity and Change in Traditional Folklore, 24-25
Mihai Pop
La musique Arabe en Israel: sa preservation, sa renovationLa musique Arabe en Israël: sa préservation, sa rénovation, 25-28
Shlomo Hofman
Oriental Elements in Israeli Song, 29
Herzl Shmueli
Folk and Traditional Music as a Creative Element in Modern Music
Bartok's Melodies in the Style of Folk SongsBartók's Melodies in the Style of Folk Songs, 30-34
Lajos Vargyas
Traditional and Contemporary Idioms of African Music, 34-37
J. H. Kwabena Nketia
Traditional Elements as a Creative Source for Composition, 38-39
Toshiro Mayuzumi
La musique Israelienne contemporaine et les traditions ethniquesLa musique Israélienne contemporaine et les traditions ethniques, 39-42
A. Urijah Boskovitch
Polyphony in Folk and Art Music
Some Remarks on European Folk Polyphony, 43-46
Ernst Emsheimer
Comment entendre la musique populaire?, 47-49
Jacques Chailley
The Bourdon of the East. Its Regional and Universal Trends, 49-50
Edith Gerson-Kiwi
Haphazard Assembly as a Pre-Musical Form of Polyphony, 50
Felix Hoerburger
Chansons polyphoniques de l'Epire du nord, 51-53
Spyridon Peristeris
Remarks on Hindemith's Contrapuntal Technique, 53
Hans Tischler
Liturgies of Orient and Occident
Relations of Spanish Folk Song to the Gregorian Chant, 54-56
Higini Angles, Higini Anglès
Psaume Hebraique et sequence LatinePsaume Hébraïque et séquence Latine, 56-60
Gunter Birkner, Günter Birkner
The Hasidic Nigun. Ethos and Melos of a Folk Liturgy, 60-63
Hanoch Avenary
Jewish and Gentile Folk Song in the Balkans and Its Relation to the Liturgical Music of the Sephardic Jews in Bulgaria, 63
Nikolay Kaufman
Traditions of Biblical Cantillation and Ekphonetics, 64-65
Leo Levi
Hebrew Recitative-Types in Hungary, 65
Bence Szabolcsi
Samaritan Chant, 66-69
Johanna Spector
Improvization and Ornamentation in Eastern and Western Music
La migration du style melismatique oriental vers l'OccidentLa migration du style mélismatique oriental vers l'Occident, 70-73
Paul Collaer
L'improvisation et l'Ornementation en Orient et en Occident, 74-76
Z. Hacobian
Les paralleles orientaux de l'interpretation des chansons populaires hongroisesLes parallèles orientaux de l'interpretation des chansons populaires hongroises, 76-80
Laszlo Vikar, László Vikár
L'ornementation dans la musique des Touareg de L'airL'ornementation dans la musique des Touareg de L'aïr, 81-83
Tolia Nikiprowetzky
The Migration of Musical Instruments
Human Migration and African Harps, 84-88
Klaus Wachsmann
Les chemins de la culture instrumentale en Hongrie, 89-90
Balint Sarosi
Le Tambour Bourdonnant, 90-91
Claudie Marcel-Dubois
Wood Music of the Chopi, 91
Hugh Tracey
Ways and Means of Tone Production in Art and Folk Music and Their Resulting Notational Problems
The Synthesis, Perception, and Specification of Musical Time, 92-95
Milton Babbitt
An Extension of Tone-Row Techniques Through Electronic Pitch Control, 95-99
Myron Schaeffer
Transcription and Transnotation in Ethnomusicology, 100-101
Avigdor Herzog
An Investigation into the Tonal Structure of the Maqamat, 102-106
Dalia Carmi-Cohen
The Notation for Continuous Gradual Change of Pitch, 107-108
Ehr Lin
Other Communications, 108
Closing Session, 109
Obituaries
Arnold A. Bake, 110-111
J. R. Marr, Maud Karpeles
Miodrag A. VasiljevicMiodrag A. Vasiljević, 111-112
Vinko Zganec, Vinko Žganec
John Powell, 112-113
Sidney Robertson Cowell
Reviews
Music, Books and Pamphlets
Collections
----------------, 114-115
The Traditional Tunes of the Child Ballads with Their Texts, According to the Extant Records of Great Britain and America. Vol. II
Bertrand Harris Bronson
Review Author[s]: D. O'S.
----------------, 115-116
The Frank C. Brown Collection of North Carolina Folklore. Volume II, Folk Ballads
Frank C. Brown
The Frank C. Brown Collection of North Carolina Folklore. Volume III, Folk Songs
Frank C. Brown
The Frank C. Brown Collection of North Carolina Folklore. Volume V, The Music of the Folk Songs
Frank C. Brown
Review Author[s]: W. R.
----------------, 116-117
English County Folk Songs
Cecil J. Sharp
Review Author[s]: S. J.
----------------, 117
Reedycja Dorobku Oskara Kolberga (The Collected Works of Oscar Kolberg)
J. Burszta, Oskara Kolberga
Review Author[s]: J. S., T. Korian Terlecka
----------------, 117-118
Hrvatske Narodne Popijevke iz Koprivnice i Okoline
Vinko Zganec, Vinko Žganec
Review Author[s]: B. K.
----------------, 118-119
Verklingende Weisen. Lothringer Volkslieder. Funfter Band
Verklingende Weisen. Lothringer Volkslieder. Fünfter Band
Angelika Merkelbach-Pinck
Review Author[s]: E. S. (1)
----------------, 119-120
Le rossignol y chante
Marius Barbeau
Review Author[s]: R. P.
----------------, 120
Jongleur Songs of Old Quebec
Marius Barbeau
Review Author[s]: R. P.
----------------, 120
Vive la Canadienne
Helene Baillargeon, Hélène Baillargeon
Review Author[s]: P. S.-S.
----------------, 120-121
Chanteying Aboard American Ships
Frederick Pease Harlow
Review Author[s]: P. K.
----------------, 121
Filles et Garcons
Filles et Garçons
William Lemit
Review Author[s]: P. S.-S.
Books on Music
----------------, 121-122
Folk Songs of Ghana
J. H. K. Nketia
Review Author[s]: A. M. J.
----------------, 122
Der Volksgesang in der Altmark. Von der Mitte des 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts
Doris Stockmann
Review Author[s]: E. D.
----------------, 122-123
Uvod do Studia Slovenskej L'udovej Hudby
Úvod do Štúdia Slovenskej L'udovej Hudby
Alica Elschekova, Alica Elscheková, Oskar Elschek, Oskár Elschek
Review Author[s]: B. K.
----------------, 123-124
Ceska Dudacka Hudba
Česká Dudácká Hudba
Jaroslav Markl
Dudy a Dudaci
Dudy a Dudáci
Jaroslav Markl
Review Author[s]: E. S. (2)
----------------, 124
Die Struktur der korsischen Lamento-Melodik
Wolfgang Laade
Review Author[s]: F. B.
----------------, 124-125
Studi sul canto lirico monostrofico popolare italiano
Maria Laghezza Ricagni
Review Author[s]: B. M. G.
----------------, 125
Musica indigena otomi
Música indígena otomí
Vicente T. Mendoza
Review Author[s]: N. F.
----------------, 125
Cantos navidenos en el folklore venezolano
Cantos navideños en el folklore venezolano
Isabel Aretz
Review Author[s]: N. F.
----------------, 125-126
An Introduction to Folk Music in the United States
Bruno Nettl
Review Author[s]: E. K. W.
Dance
----------------, 126-127
La tradition populaire de danse en Basse-Bretagne
Jean Michel Guilcher
Review Author[s]: B. M. G.
----------------, 127
Sword Dance and Drama
Violet Alford
Review Author[s]: D. K.
----------------, 127-128
Folk Dancing
Reginald Nettel
Review Author[s]: E. N.
----------------, 128-129
Storia della Danza Popolare e d'Arte
Gianfranco D'Aronco
Review Author[s]: R. P.
----------------, 129
Dancas do norte e do sul
Danças do norte e do sul
Zaide Maciel de Castro, Zaïde Maciel de Castro
Review Author[s]: R. P.
Various
----------------, 129-130
Der fahrende Musiker im europaischen Mittelalter
Der fahrende Musiker im europäischen Mittelalter
Walter Salmen
Review Author[s]: R. H.
----------------, 130
The Broadside Ballad: A Study in Origins and Meaning
Leslie Shepard
Review Author[s]: E. K. W.
----------------, 131
Les Traditions du Mariage en Syrie
Review Author[s]: A. S.
----------------, 131-132
Escorco do folclore de uma comunidade
Escôrço do folclore de uma comunidade
Alceu Maynard Araujo, Alceu Maynard Araújo
Review Author[s]: N. F.
----------------, 132
Flower in My Ear: Arts and Ethos of Ifaluk Atoll
Edwin Grant Burrows
Review Author[s]: F. B.
----------------, 132-133
Turkische Musik
Türkische Musik
Kurt Reinhard
Review Author[s]: D. S.
----------------, 133-134
International Musicological Society Report of the Eighth Congress, New York, 1961
Review Author[s]: W. R.
----------------, 134-135
Choral Method. I, II and III
Zoltan Kodaly, Zoltán Kodály
Review Author[s]: F. W.
----------------, 135
The Influence of the Meiji Period on Japanese Children's Music
Elizabeth May
Review Author[s]: C. J. D.
----------------, 135-136
Vaughan Williams
A. E. F. Dickinson
Review Author[s]: F. H. (2)
----------------, 136
The Science of Folk-Lore
Alexander H. Krappe
Review Author[s]: C. H.
Periodicals
Europe
----------------, 137-139
Studia Musicologica Vol. II, Nos. 1-4
Studia Musicologicá Vol. II, Nos. 1-4
Zoltan Kodaly, Zoltán Kodály
Studia Musicologica Vol. III, Nos. 1-4
Studia Musicologicá Vol. III, Nos. 1-4
Zoltan Kodaly, Zoltán Kodály
Studia Musicologica Vol. IV, Nos. 1-2
Studia Musicologicá Vol. IV, Nos. 1-2
Zoltan Kodaly, Zoltán Kodály
Review Author[s]: J. S. W.
----------------, 139-140
Revista de Folclor, Anul VII, Nos. 3-4
Review Author[s]: A. L. L.
----------------, 140-141
Izvestiya na Instituta za Muzika, Kniga VIII
Review Author[s]: A. L. L.
----------------, 141-142
Slovenski Etnograf (Slovenian Ethnographer), Letnik XV
Boris Orel, Milko Maticetov, Milko Matičetov
Review Author[s]: B. K.
----------------, 142
Narodna Umjetnost (Folk Art), Knjiga 1
Zoran Palcok, Zoran Palčok
Review Author[s]: B. K.
----------------, 142
Annuaire des Archives de Folklore de l'Academie d'Athenes. Tome XIII-XIV
Annuaire des Archives de Folklore de l'Académie d'Athènes. Tome XIII-XIV
George Spyridakis
Review Author[s]: S. M.
----------------, 142-143
Slovensky Narodopis (Slovak Ethnography), No. 1, 2-3, Vol. XI
Slovenský Národopis (Slovak Ethnography), No. 1, 2-3, Vol. XI
Bozena Filova, Božena Filová
Review Author[s]: E. V. de B.
----------------, 143
Valassko, Vol. VIII
Valašsko, Vol. VIII
H. Peroutka
Review Author[s]: E. V. de B.
----------------, 143-144
Cesky Lid (The Czech People), Nos. 4 and 5, Vol. 49
Český Lid (The Czech People), Nos. 4 and 5, Vol. 49
Cesky Lid (The Czech People), Nos. 2 and 3, Vol. 50
Český Lid (The Czech People), Nos. 2 and 3, Vol. 50
Review Author[s]: E. V. de B.
----------------, 144
Jahrbuch des Osterreichischen Volksliedwerkes, Vol. XI
Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerkes, Vol. XI
Review Author[s]: W. S.
----------------, 145
Osterreichische Musikzeitschrift, Vol. 18, No. 2
Österreichische Musikzeitschrift, Vol. 18, No. 2
Elisabeth Lafite
Review Author[s]: W. S.
----------------, 145-146
Annuaire, XII, 1958-1959. Rapports d'Activite, Inedits de Jules Vandereuse
Annuaire, XII, 1958-1959. Rapports d'Activité, Inédits de Jules Vandereuse
Review Author[s]: C. H.
----------------, 146
Cahiers du Folklore Wallon, No. 8
Review Author[s]: R. P.
----------------, 146-147
Journal of the English Folk Dance and Song Society, Vol. IX, No. 3
Russell Wortley
Review Author[s]: B. L.
----------------, 147
Recorded Sound, Vol. 2, Nos. 10/11
Review Author[s]: M. S.
----------------, 147-148
ARV. Vol. 17
Dag Stromback, Dag Strömbäck
Review Author[s]: E. D.
----------------, 148
Finlands Svenska Folkdiktning, VIII-Lekar och Spel
Review Author[s]: A. F.
America
----------------, 148-149
Ethnomusicology
Bruno Nettl
Review Author[s]: P. C.
----------------, 149
Journal of American Folklore
Richard M. Dorson
Review Author[s]: M. K.
----------------, 149-150
Southern Folklore. Vol. XXVI, No. 2
Alton C. Morris
Southern Folklore. Vol. XXVII, No. 1
Alton C. Morris
Review Author[s]: M. K.
Africa
----------------, 150-151
African Music
Hugh Tracey
Review Author[s]: A. M. J.
Asia
----------------, 151
Yakutiye
Review Author[s]: C. S. M.
Articles
Music and Songs
----------------, 152
Un chromatisme africain
Gilbert Rouget
Review Author[s]: R. B.
----------------, 153
Une chant-fable d'un signe divinatoire (Dahomey)
Gilbert Rouget
Review Author[s]: R. B.
----------------, 153-154
Die Musik der Borana
Kurt Reinhard
Review Author[s]: K. P. W.
----------------, 154
Melodiestile am mittleren Sepik (Neuguinea)
Dieter Christensen
Review Author[s]: F. B.
----------------, 154
Cantos Negros de la Fiesta de San Juan
Luis Felipe Ramon y Rivera, Luis Felipe Ramón y Rivera
Review Author[s]: N. F.
----------------, 154-155
El Canto de los Trovadores en una Historia Integral de la Musica
El Canto de los Trovadores en una Historia Integral de la Música
Carlos Vega
Review Author[s]: N. F.
----------------, 155
Song Structure and Social Structure
Alan Lomax
Review Author[s]: P. C.
----------------, 155-156
Vestiges de la metrique ancienne dans le folklore Bulgare
Vestiges de la métrique ancienne dans le folklore Bulgare
Stoyan Djoudjeff
Review Author[s]: P. C.
----------------, 156
Jubilare sine verbis
Walter Wiora
Review Author[s]: B. R., Charlotte Lloyd, A. L. Lloyd
Dance
----------------, 157
Morris
Margaret Dean-Smith
Review Author[s]: B. L.
----------------, 157-158
Der Volkstanz als kulturelle Ausdrucksform der sudosteuropaischen Volker
Der Volkstanz als kulturelle Ausdrucksform der südosteuropäischen Völker
Richard Wolfram
Review Author[s]: K. P.
----------------, 158
La Curieuse Odyssee d'une Ronde Francaise en Wallonie-La Boulangere
La Curieuse Odyssée d'une Ronde Française en Wallonie-La Boulangère
Rose Thisse-Derouette
Review Author[s]: R. P.
----------------, 158-159
Danze Popolari del Friuli
Antonio Cornoldi
Review Author[s]: R. P.
----------------, 159
Narodna orska umetnost u oblasti Titovog Uzica
Narodna orska umetnost u oblasti Titovog Užica
Milica Ilijin
Narodne igre u okolini Beograda
Milica Ilijin, Olivera Mladenovic, Olivera Mladenović
Review Author[s]: F. H. (1)
----------------, 159
The Sarabande -- A Dance of American Descent
Robert Stevenson
Review Author[s]: G. K.
Instruments
----------------, 159-160
Die Harfner der Plattenseegegend
Janos Manga, János Manga
Review Author[s]: A. B.
----------------, 160
Die Streichleier von Dansk
Ernst Emsheimer
Review Author[s]: A. B.
----------------, 160-161
Studies in Pibroch
R. L. C. Lorimer
Review Author[s]: A. B.
----------------, 161
Das Krahlsche Geigenspielbuch als deutsche Volksliedquelle
Jan Raupp
Review Author[s]: D. S.
Various
----------------, 161
Communication on Copyright
Maud Karpeles
Review Author[s]: E. K. W.
----------------, 161
Shakespeare and the Ballad
Helen Sewell
Review Author[s]: M. K.
----------------, 161
Kalevala and the Rise of Finnish Nationality
W. R. Mead
Review Author[s]: E. D.
Records
----------------, 162
Den medeltida balladen (The Medieval Ballad)
Matts Arnberg
Review Author[s]: N. S.
----------------, 163-164
Antologia Muzicii Populare Rominesti
Antologia Muzicii Populare Romîneşti
Review Author[s]: A. L. L.
----------------, 164-166
Horton Barker-Traditional Singer
Sandy Paton
Frank Profitt Sings Folk Songs
Sandy Paton, Frank Warner
Frank Profitt of Reese, North Carolina
Sandy Paton
Joseph Able Trivett of Butler, Tennessee
Sandy Paton
Edna Ritchie of Viper, Kentucky
Sandy Paton
Review Author[s]: M. K.
----------------, 166
Paddy Tunney
Diane Hamilton
Review Author[s]: P. K.
----------------, 167
The Roving Journeymen: Traditional English Songs Sung by the Willett Family
Bill Leader, Paul Carter
Review Author[s]: P. S.-S.
----------------, 167
Tohoku min'yoshu, Fukishima-ken (Folk Songs of Tohoku Area, Fukushima Prefecture)
Tōhoku min'yōshū, Fukishima-ken (Folk Songs of Tōhoku Area, Fukushima Prefecture)
The Japan Broadcasting Corporation, Takeda Ju-Ichiro, Takeda Jū-Ichirō
Review Author[s]: C. J. D.
----------------, 167-168
Sekai minzoku ongaku shusei (Collection of World Folk Music)
Sekai minzoku ongaku shūsei (Collection of World Folk Music)
Review Author[s]: C. J. D.
----------------, 168
Japanese Folk Dances
Toru Yanagita, Tōru Yanagita
Review Author[s]: C. J. D.
----------------, 168-169
La musique des Griots, Vol. 1-Senegal
La musique des Griots, Vol. 1-Sénégal
Tolia Nikiprowetzky
Review Author[s]: K. P. W.
----------------, 169-170
Musique Centrafricaine
Charles Duvelle
Republique Centrafricaine
République Centrafricaine
Charles Duvelle
Chants et danses du Gabon
J. Guillard
Review Author[s]: K. P. W.
Erratum, 170
Back Matter